ภาพยนตร์สั้น “ซินมาลิน” จากสารคดี ชุด แรงงานเพื่อนบ้าน ผลงานจากผู้ผลิตภาคพลเมืองได้รับคัดเลือกเข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์ของเมียนมา Wathann Film Fest #6 Local Competition Films ที่เมืองย่างกุ้ง ประเทศเมียนมา
ย้อนไปเมื่อวันศุกร์ที่ 1 พฤศจิกายน 2556 สารคดีสะท้อนชีวิตข้ามพรมแดน ชุด “แรงงานเพื่อนบ้าน” ตอนที่ 1 : ชีวิตที่ต้นทาง ได้ออกอากาศทางไทยพีบีเอส ซึ่งเป็นผลงานสารคดีทางสังคม (เชิงลึก) จากการผลิตของผู้ผลิตภาคพลเมืองทีมโครงการสื่อไทย คุณเชวง ไชยวรรณ และคุณจตุพล ชุมพงศ์ ร่วมกับสำนักเครือข่ายสื่อสาธารณะ ไทยพีบีเอส ซึ่งนับเป็นอีกก้าวสำคัญของผู้ผลิตรายย่อยระดับชุมชนที่เข้ามามีส่วนร่วมในการทำงานสื่อสารประเด็นทางสังคมร่วมกับเครือข่ายคนทำงานประเด็นแรงงานข้ามชาติผ่านพื้นที่หน้าจอของไทยพีบีเอส
โดยเนื้อหาในตอนที่ 1 : ชีวิตที่ต้นทาง ทำให้เราได้เห็นเบื้องหลังความงามของกุหลาบที่อำเภอพบพระ จังหวัดตาก แหล่งปลูกกุหลาบที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทย ผ่านชีวิตในครอบครัวของ “ซินมาลิน” (สาวท้องแก่) และ “หน่ายตู่วิน” ชาวเมียนมากับครอบครัวที่ใช้ชีวิตในบ้านพักเล็กๆ ท้ายสวนกุหลาบให้ได้มองอีกด้านของเบื้องหลังเสื้อผ้าแบรนด์เนมที่แม่สอด และติดตามชีวิตของครอบครัวซินมาลินและหน่ายตู่วิน กับการต้อนรับสมาชิกใหม่ของครอบครัวจนนำไปสู่การตัดสินใจบางอย่าง โดยเฉพาะความฝันถึงชีวิตที่ดีกว่าซึ่งเป็นแรงขับให้ทุกชีวิตออกเดินทาง
จากวันนั้นถึงวันนี้ แม้สารคดีจะออกอากาศจบไปแล้ว เกือบ 3 ปี แต่ “ซินมาลิน” คนต้นเรื่องในสารคดีชุดดังกล่าว ยังคงออกเดินทางสื่อสารเรื่องราวของแรงงานเพื่อนบ้านผ่านภาพยนตร์สั้นในโอกาสต่างๆ โดยความพยายามของทีมโครงการสื่อไทย
ปี 2558 “ซินมาลิน” ได้รับรางวัลภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม สาขาดุ๊ก จากเทศกาลภาพยนตร์สั้นครั้งที่ 19
และปีนี้ 2559 “ซินมาลิน” กำลังจะเดินทางกลับบ้าน โดยได้รับคัดเลือกเข้าร่วมฉายในเทศกาลภาพยนตร์ของเมียนมา Wathann Film Fest #6 Local Competition Films
ซึ่งหลังจากหาข้อมูลเกี่ยวกับ Wathann Film Fest ก็พบข้อมูลจาก http://bookvirus50d.com/min-wathann-film-fest เขียนไว้ว่า เป็นเทศกาลภาพยนตร์ที่จัดขึ้นในย่างกุ้งในเดือนกันยายนของทุกปี (Wathann ในภาษาพม่าหมายถึงฤดูฝน) โดยเริ่มจัดครั้งแรกในปี 2011 โดยนักทำหนังชาวพม่า Thuthu Sheinและ Thaddhi ซึ่งทั้งคู่ต่างก็เป็นนักเรียนทุนสาขาภาพยนตร์ที่ FAMU( Czech National Film School) โดยจัดร่วมกับคนทำหนังรุ่นใหม่ในประเทศ เทศกาลนี้ถือเป็นเทศกาลหนังเทศกาลแรกๆในพม่า และเป็นเทศกาลแรกที่เปิดโอกาสให้กับหนังอิสระ เทศกาลนี้ประกอบด้วย การฉายหนังสายประกวด และมอบรางวัลให้กับภาพยนตร์สารคดี ภาพยนตร์สั้น และ New Vision สำหรับภาพยนตร์ทดลอง Memory เป็นโปรแกรมสำหรับฉายโชว์ภาพยนตร์พม่าคลาสสิค และโปรแกรมพิเศษอื่นๆ และด้วยความร่วมมือกับเจ้าของfacebook เพจ Myanmar Filmaker’s Network (เครือข่ายคนทำหนังพม่า) เทศกาลเริ่มขยายตัวไปสู่การจัดกิจกรรมเป็นครั้งคราวสำหรับคนทำหนังพม่ารุ่นใหม่ที่น่าสนใจเพื่อให้เวทีในการฉายหนังและสนทนาแลกเปลี่ยน
การเดินทางสื่อสารผ่านพื้นที่ต่างๆที่ยาวนานกว่า 3 ปี ของภาพยนตร์สารคดี ชุด แรงงานเพื่อนบ้าน และภาพยนตร์สั้น เรื่อง ซินมาลิน ไม่เพียงแต่ทำหน้าที่สร้างความเข้าใจต่อแรงงานเพื่อนบ้านที่ทั้งเราและเขาอยู่รายล้อมกันจนยากจะแยกขาด ส่วนหนึ่งยังนับเป็นสิ่งยืนยันถึงพลังการสื่อสารเรื่องราวประเด็นทางสังคมผ่านกลุ่มคนตัวเล็กๆที่มี “พลังสื่อแบบมือสมัครใจ” ในการสื่อสารต่อสังคม
ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
- เทศกาลภาพยนตร์ Wathann Film Fest #6 http://www.wathannfilmfestival.com/
- สารคดี ชุด แรงงานเพื่อนบ้าน ตอนที่ 1 ชีวิตที่ต้นทาง https://www.youtube.com/watch?v=n4NtosO2D2w
- ผลรางวัลเทศกาลภาพยนตร์สั้นครั้งที่ 19 ประจำปี 2558 http://www.fapot.org/th/news_detail.php?id=415#.V6QF-vl96M8
author
