เครือข่ายเพื่อสิทธิแรงงานข้ามชาติ (MWRN) ร่วมกับกลุ่มแรงงานพม่าต่างๆที่มหาชัยเกือบ 10,000 คน จะทำบุญตักบาตร ข้าวสาร อาหารแห้งต่างๆ หรือเงิน ในวันที่ 23 ตุลาคม 2554 ในพื้นที่ต่างๆที่มหาชัย เพื่อจะนำไปช่วยเหลือพี่น้องผู้ประสบภัยน้ำท่วมอยู่ขณะนี้ และจะส่งมอบไห้กับผู้ว่าๆจังหวัดสมุดสาคร พื้นที่ทำบุญตักบาตร 1.หมู่4นาดี 2.มหาชัยวิลล่า 3.ไทยยูเนียน 4.เกาะสมุทร 5.คลองบางหญ้า 6.วัดเกตุม 7.เบญจทรัพย์8.กระทุ่มแบน 9.วัดหลังศาล
On 23rd October in 9 different locations in Mahachai (Samut Sakorn Province), the Migrant Worker Rights Network (MWRN), together with other migrant organisations, and with an expected 10, 000 Myanmar migrants participating, will hold large scale activities to donate food, dried food and money to assist those affected by Thailand’s floods. All donations will be given to the provincial governor of Samut Sakorn. There are 9 locations for this activity in Mahachai, as written above in Thai.
**สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อ Sitthu/Hsein Htay: +66 8977 19189/+66 8301 39736**
**For more information, please contact Hsein Htay: +66 8301 39736**